{"id":1729,"date":"2015-02-11T14:15:29","date_gmt":"2015-02-11T14:15:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.artelista.com\/blog\/?p=1729"},"modified":"2015-02-11T14:15:29","modified_gmt":"2015-02-11T14:15:29","slug":"la-pintura-ante-el-espejo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/la-pintura-ante-el-espejo\/","title":{"rendered":"La pintura ante el espejo"},"content":{"rendered":"

Pocos elementos dentro de un cuadro modifican tanto sus dimensiones<\/strong> como lo hace un espejo.<\/strong> Un objeto cuya funci\u00f3n, en apariencia, se limita a reflejar aquello que tiene delante. Pero, \u00bfseguro que la imagen que emite s\u00f3lo es un reflejo? \u00bfGuardan ambos lados el mismo significado? La respuesta, en siete obras maestras.<\/p>\n

Es cierto que el espejo permite al artista aumentar la sensaci\u00f3n de profundidad y volumen<\/strong> de sus composiciones pero, tambi\u00e9n, desarrollar nuevas realidades. Gracias al reflejo el pintor puede presentar el espacio que hay al otro lado del cuadro.<\/p>\n

\"Retrato

Retrato de los Arnolfini. 1434. Jan van Eyck<\/p><\/div>\n

Precisamente ese espacio queda al descubierto en el Retrato de los Arnolfini<\/em> <\/strong>(1434), obra del flamenco Jan van Eyck.<\/strong> Quien con precisi\u00f3n milim\u00e9trica pint\u00f3 en el espejo el reflejo de toda la habitaci\u00f3n e incorpor\u00f3 dos figuras. La imagen recuerda a una uni\u00f3n, as\u00ed que, quiz\u00e1s sean el sacerdote que oficia el matrimonio y el propio pintor como testigo.<\/p>\n

\"Las

Las meninas. 1656. Diego de Vel\u00e1zquez<\/p><\/div>\n

En Las meninas<\/strong> <\/em>(1656) de Vel\u00e1zquez<\/strong> hallamos otro ejemplo de este tipo. En esta ocasi\u00f3n, pr\u00e1cticamente ejecut\u00f3 dos retratos en uno. Por un lado, el de grupo como tema principal y, por otro, el realizado a los reyes Felipe IV y Mariana de Austria que se dan cita en el espejo que hay situado al fondo, encima de la infanta Margarita.<\/p>\n

\"Un

Un bar del Folies- Berg\u00e8re. 1881- 1882. \u00c9douard Manet<\/p><\/div>\n

Si bien hasta ahora hay que prestar mucha atenci\u00f3n para dar con los espejos, con \u00c9douard Manet<\/strong> no hace falta: lo incluy\u00f3 a simple vista. Para este trabajo, su \u00faltima gran obra, eligi\u00f3 la magia de la ciudad de los espejos, esta es, Par\u00eds y el interior de uno de sus lugares de diversi\u00f3n m\u00e1s emblem\u00e1ticos: Folies- Berg\u00e8re.<\/strong> <\/em>Manet retrat\u00f3 a una camarera aparentemente ajena a lo que sucede a sus espaldas que, en realidad, es lo que pasa frente a ella. La escena es desconcertante y quien la observa acaba teniendo la sensaci\u00f3n de convertirse en uno de sus personajes.<\/p>\n

\"La

La Venus del espejo. 1647- 1651. Diego de Vel\u00e1zquez<\/p><\/div>\n

Volvemos a Vel\u00e1zquez con La Venus del espejo<\/strong> <\/em>(1647- 1651). Met\u00e1fora de la belleza y la vanidad, tambi\u00e9n fue trabajada por Tiziano y Rubens. <\/strong>No obstante, el espa\u00f1ol se inspir\u00f3 en la versi\u00f3n acostada<\/a>, trat\u00e1ndola, eso s\u00ed, con mayor naturalidad y mostrando su rostro s\u00f3lo en el espejo. Punto en el que emplaza a la diosa para conocerse a s\u00ed misma y al espectador. Aunque, si nos fijamos, tal vez sea una ilusi\u00f3n pues, seg\u00fan la posici\u00f3n de la joven, ser\u00eda imposible que el rostro reflejado fuese el suyo.<\/p>\n

\"La

La lecci\u00f3n de m\u00fasica. Hacia 1662- 1665. Johannes Vermeer<\/p><\/div>\n

Algo parecido ocurre en La lecci\u00f3n de m\u00fasica<\/strong><\/em> (hacia 1662- 1665) de Johannes Vermeer,<\/strong> donde el espejo vuelve a ser el encargado de completar el rostro de la mujer.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 Vermeer y Vel\u00e1zquez utilizan el espejo para ense\u00f1ar de forma borrosa el rostro de ambas mujeres? Quiz\u00e1s no busquen representarlas de acuerdo a la realidad, sino a trav\u00e9s de la imagen subjetiva<\/strong> que devuelve un reflejo.<\/p>\n

\"El

El espejo psiqu\u00e9. 1876. Berthe Morisot<\/p><\/div>\n

Esos dos lados necesarios para que se produzca la proyecci\u00f3n los vemos con claridad en El espejo psiqu\u00e9<\/strong><\/em> (1876) de Berthe Morisot.<\/strong> Su mismo t\u00edtulo en franc\u00e9s, Psych\u00e9,<\/em> indica un doble significado: igualmente puede referirse a la divinidad griega, amada del dios Eros y personificaci\u00f3n del alma, o al tipo de espejo de cuerpo entero que aqu\u00ed aparece.<\/p>\n

\"El

El despertar de la conciencia. 1853. William Holman Hunt<\/p><\/div>\n

Por \u00faltimo, en El despertar de la conciencia<\/strong> <\/em>(1853), dos amantes pasan tiempo juntos. William Holman Hunt,<\/strong> siempre fiel a los principios prerrafaelitas, reviste la acci\u00f3n con numerosos elementos simb\u00f3licos. El papel del espejo aqu\u00ed es revelar la inmoralidad y expresar la inocencia mermada de la mujer.<\/p>\n

En definitiva, podemos decir que el artista a trav\u00e9s del espejo convierte el cuadro en una reflexi\u00f3n sobre su verdadero significado, sobre las leyes de la representaci\u00f3n e, incluso, sobre el papel del espectador.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pocos elementos dentro de un cuadro modifican tanto sus dimensiones como lo hace un espejo. Un objeto cuya funci\u00f3n, en apariencia, se limita a reflejar aquello que tiene delante. Pero, \u00bfseguro que la imagen que emite s\u00f3lo es un reflejo? \u00bfGuardan ambos lados el mismo significado? La respuesta, en siete obras maestras. Es cierto que […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1741,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[32,1],"tags":[],"class_list":["post-1729","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-colecciones","category-noticias","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"\nLa pintura ante el espejo - Artelista Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pocos elementos dentro de un cuadro modifican tanto sus dimensiones como lo hace un espejo. Un objeto cuya funci\u00f3n, en apariencia, se limita a reflejar...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/la-pintura-ante-el-espejo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La pintura ante el espejo - Artelista Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pocos elementos dentro de un cuadro modifican tanto sus dimensiones como lo hace un espejo. Un objeto cuya funci\u00f3n, en apariencia, se limita a reflejar...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/la-pintura-ante-el-espejo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Artelista Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Artelista\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-11T14:15:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Las-meninas.-1656.-Diego-de-Vel\u00e1zquez.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"519\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adriana Vega\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Artelista\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Artelista\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adriana Vega\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/la-pintura-ante-el-espejo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/la-pintura-ante-el-espejo\/\",\"name\":\"La pintura ante el espejo - Artelista Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/la-pintura-ante-el-espejo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/la-pintura-ante-el-espejo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Las-meninas.-1656.-Diego-de-Vel\u00e1zquez.jpg\",\"datePublished\":\"2015-02-11T14:15:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/#\/schema\/person\/2ac0854ff8c8a48f486ce2c6736020e6\"},\"description\":\"Pocos elementos dentro de un cuadro modifican tanto sus dimensiones como lo hace un espejo. Un objeto cuya funci\u00f3n, en apariencia, se limita a reflejar...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/la-pintura-ante-el-espejo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/la-pintura-ante-el-espejo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/la-pintura-ante-el-espejo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Las-meninas.-1656.-Diego-de-Vel\u00e1zquez.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Las-meninas.-1656.-Diego-de-Vel\u00e1zquez.jpg\",\"width\":519,\"height\":599},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/la-pintura-ante-el-espejo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La pintura ante el espejo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/\",\"name\":\"Artelista Magazine\",\"description\":\"La revista de arte de Artelista\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/#\/schema\/person\/2ac0854ff8c8a48f486ce2c6736020e6\",\"name\":\"Adriana Vega\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b5898e6e7fc19eaa227128574af10e51b940d1bce819df9d4ad77781c19aad6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b5898e6e7fc19eaa227128574af10e51b940d1bce819df9d4ad77781c19aad6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Adriana Vega\"},\"url\":\"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/author\/adrianavega\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La pintura ante el espejo - Artelista Magazine","description":"Pocos elementos dentro de un cuadro modifican tanto sus dimensiones como lo hace un espejo. Un objeto cuya funci\u00f3n, en apariencia, se limita a reflejar...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/la-pintura-ante-el-espejo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La pintura ante el espejo - Artelista Magazine","og_description":"Pocos elementos dentro de un cuadro modifican tanto sus dimensiones como lo hace un espejo. Un objeto cuya funci\u00f3n, en apariencia, se limita a reflejar...","og_url":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/la-pintura-ante-el-espejo\/","og_site_name":"Artelista Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Artelista","article_published_time":"2015-02-11T14:15:29+00:00","og_image":[{"width":519,"height":599,"url":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Las-meninas.-1656.-Diego-de-Vel\u00e1zquez.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Adriana Vega","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Artelista","twitter_site":"@Artelista","twitter_misc":{"Escrito por":"Adriana Vega","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/la-pintura-ante-el-espejo\/","url":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/la-pintura-ante-el-espejo\/","name":"La pintura ante el espejo - Artelista Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/la-pintura-ante-el-espejo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/la-pintura-ante-el-espejo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Las-meninas.-1656.-Diego-de-Vel\u00e1zquez.jpg","datePublished":"2015-02-11T14:15:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/#\/schema\/person\/2ac0854ff8c8a48f486ce2c6736020e6"},"description":"Pocos elementos dentro de un cuadro modifican tanto sus dimensiones como lo hace un espejo. Un objeto cuya funci\u00f3n, en apariencia, se limita a reflejar...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/la-pintura-ante-el-espejo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artelista.com\/blog\/la-pintura-ante-el-espejo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/la-pintura-ante-el-espejo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Las-meninas.-1656.-Diego-de-Vel\u00e1zquez.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Las-meninas.-1656.-Diego-de-Vel\u00e1zquez.jpg","width":519,"height":599},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/la-pintura-ante-el-espejo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La pintura ante el espejo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/","name":"Artelista Magazine","description":"La revista de arte de Artelista","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/#\/schema\/person\/2ac0854ff8c8a48f486ce2c6736020e6","name":"Adriana Vega","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b5898e6e7fc19eaa227128574af10e51b940d1bce819df9d4ad77781c19aad6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b5898e6e7fc19eaa227128574af10e51b940d1bce819df9d4ad77781c19aad6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Adriana Vega"},"url":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/author\/adrianavega\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1729"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1744,"href":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1729\/revisions\/1744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artelista.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}