Sirius-System: Doppelstern/Sirius system: double star/Sirius sistema: de doble estrella

Idealisiertes Visionen-Bild, etwa achteinhalb Lichtjahre jenseits der Sonne, und fern möglicher Wirklichkeiten; die Sternenfrau sagt zum Abschied: "Ich bin die Herrin der Flugschneisen, du kannst nicht länger hier bleiben, noch nicht, und im Sternentor wurde bereits ein schwarzes Loch für dich erschaffen; der weiße Ausgang befindet sich im Arm-des-Orion, ein Lichtjahr von deiner Erde entfernt, und ganz nach Hause bringen dich die geflügelten Wächter; nur selten strahlen unsere beiden Sonnen nebeneinander, doch bald wird auch euer Zwillings-Stern wieder erscheinen, und ein neuer Himmel über der alten Erde heraufziehen!"; der Reisende versteht nicht ganz, sehr nachdenklich bereitet er sich auf den Rückflug vor, und inmitten tosender Flammen erhebt sich das Raketenschiff; das Bild zeigt den Jenseits-Planeten und die anderen sechs Planeten des Systems, zusätzlich den Hauptreihenstern Sirius-A (fast zweimal so groß wie unsere Sonne), sowie den weißen Zwergstern Sirius-B (fast so klein wie unser Merkur), und alle fünfzig Jahre kommen sich beide Sonnen ganz nahe...