Richtung-Orion: Sternentor/Direction-Orion: Stargate/Dirección-Orion: Stargate

Idealisiertes Symbol-Bild, etwa zweieinhalb Lichtjahre jenseits der Sonne, und fern jeglicher Wirklichkeit; der Start: nördlicher dreißigster Breitengrad, im Rücken: Sonne, Merkur und Venus, und im Blickfeld: Mond, Mars, Phaethon (die traurigen Reste), Jupiter, Saturn, Uranus, Neptun und Pluto; endlich die Ankoppelung an das Sternentor, das pyramidenförmige gelbe Raumschiff ist bereit, und ein schwarzes Loch wartet bedrohlich; das Ziel befindet sich im Sirius-System, auf dem Festland des Jenseits-Planeten, und achteinhalb Lichtjahre fern der Erde wird das Wurmloch (durch ein weißes Loch) schließlich verlassen; das Bild zeigt zweiundzwanzig Sternbilder der nördlichen Hemisphäre in Gelb: Walfisch-Tiamat, Fluss-Eridanus, Jäger-Orion, Einhorn, kleiner Hund, nördliche Wasserschlange, Sextant von Urania, Löwe, Krebs, Zwillinge, Stier mit Hyaden und Plejaden, Widder, Fische, Kassiopeia, Kepheus, Giraffe, Fuhrmann, kleiner Löwe, Jagdhunde, große Bärin mit Stern-Alkor, Drache im Rückzug, und kleine Bärin mit Polarstern des Nordens in Rot; außerdem zu sehen, reichlich weiße Sterne, und auf der südlichen Hemisphäre in Blau: ein funkelnder Sirius...