"La Máma di tomasio"

El dibujo hecho en técnica mixta, es una reiterpretacion sobre un diario que encontré en la basura y del cual automáticamente dije, esa portada la tengo que reinterpretsr, en esos tiempos estaba muy presente la búsqueda de construir los dibujos desde una metodologia en el consistía el resaltar el trazo fino, con mano alsada y el juegos orgánicos , Otorgandole un tiempo más largo que un simple dibujo.
Anécdota : Los primeros resultados fueron buenos pero mientras se trabaja, a veces a uno se le va la mano y eso fue así por ejemplo en el ojo pirata
luego de realizar muchas lecturas críticas latinoamericanas, pensé ¡ya está! le hacemos un ojo de parche, dando a entender todo lo que el cristianismo hizo a estas tierras, por eso el parche pirata Colón.
No por una forma de ofender las creencias de nadie en especial. Fue una idea y crítica a las colonias imperiales.

This mixed-media drawing is a reinterpretation of a diary I found in the trash. I immediately thought, "I have to reinterpret that cover." At that time, I was very focused on constructing drawings using a methodology that emphasized fine lines, freehand drawing, and organic interplay, allowing more time than a simple sketch. Anecdote: The initial results were good, but while working, sometimes you get carried away, and that's what happened, for example, with the pirate eye. After reading many critical Latin American texts, I thought, "That's it! We'll give it an eye patch, alluding to everything Christianity did to these lands. That's why the pirate Columbus eye patch." It wasn't meant to offend anyone's beliefs in particular. It was an idea and a critique of the imperial colonies.