Hell yeah

Inspirado en una imagen del fotógrafo Jaime Massieu.
La primera vez que vi cantar a Aurora García me pasé medio concierto con la boca abierta. No podía creer lo que estaba escuchando. Se me erizaron los pelos de la nuca, me dieron escalofríos, porque hacía años que no veía a nadie sentir la música con tanta emoción. Espero haber sido capaz de transmitir al menos la mitad de energía que ella pone en el escenario.

---

Inspired on a picture by Jaime Massieu.
The first time I saw Aurora Garcia singing, I stood there open-mouthed. Couldn't believe what I was hearing. Got goosebumps, a shiver down my spine, because I couldn't remember the last time I had seen someone feeling the music with such emotion. Hope to have been able to transmit in the painting at least half of the energy she gives at stage.