Libertia

© LIBERTIA, 2012.


LA OBRA / THE PIECE

Yace una mujer, subyacen unas ganas explosivas por liberarse de una opresión que hasta ahora ha resultado relativamente invicta en algunas sociedades del mundo. El origen de su liberación nace de la luz, de sus pensamientos y voluntades, que envuelven la figura en tensión y contraste. Explosión de luz que contrasta con líneas caprichosas y condenantes.
------------------------------
Here we see a woman with an explosive underlying desire to free herself of an oppression which, to date, has ruled in many societies throughout the world. The origin of her freedom is born in the light of the thoughts and wishes that enshroud the figure in tension and contrast - an explosion of light that is pitted against the capricious, condemnatory lines of the piece.