Nepantla

• Country: Spain
• Category: Engravings
• Technique: Monoprint
• Measurements: 7.87 x 9.84 in
• At Artelista since: Thursday 2nd of July 2026
• Tags: luz, manos, capas, oculto, medio, visible

© All rights reserved

Monotipo (1/1). Estampa sobre papel de arroz 25x20 montada en papel de alto gramaje tamaño A3. Colección Materia.

Hay cosas que solo existen en el medio. Ni del todo visibles ni del todo ocultas, en ese espacio de frontera donde una capa sostiene a la siguiente sin que ninguna desaparezca del todo.

Nepantla es una palabra náhuatl que significa exactamente eso: estar en medio. Los pueblos mesoamericanos la usaban para nombrar el estado entre dos mundos, cuando lo antiguo y lo nuevo conviven sin resolverse.

Esta obra tiene esa misma lógica. Debajo de todo lo que ves: el verde, el magenta, el dorado que cambia con la luz, hay una transferencia de manos entrelazadas que casi no se ve. Está ahí, debajo de las capas, ocupando su lugar entre las capas.

Cuatro capas distintas. Cuatro decisiones. Ninguna borra a la anterior. Así se hace la memoria.