LocalizaciónPerú

Shushui, el armadillo sin coraza (cuento Shuar jíbaro)

Ampliar

Información de la obra original

© Todos los derechos reservados

Descripción de la obra

Shushui, el armadillo
Una anciana cogió su canasto y se fue a traer arcilla para
fabricar sus vasijas. Al acercarse a la mina se levantó un fuerte viento y
comenzó a caer un inusitado aguacero. Ella arrancó unas hojas para
protegerse y, llegando a la mina, cubierta por el agua que caía, vio que un
armadillo removía la arcilla, lavándola. Barriendo con el rabo, emitía una
voz jut jut jut, como alguien que está conversando consigo mismo.
La mujer le agarró firmemente del rabo y, tirando con fuerza lo sacó
del agujero que estaba haciendo en la arcilla para escaparse. Quedó la
mujer muy sorprendida, porque ese armadillo no tenía coraza como los
demás.
Algo tan insólito tenía que ser algo extraordinario y la mujer volvió a
soltarlo en la mina, en la cual desapareció hundiéndose. Por estar la
arcilla muy mojada y por estar creciendo el río que tenía que cruzar, la
mujer se apresuró a volver a la casa. Llegó muy mojada y se puso al
fuego para calentarse. Al calor de la llama comenzó a cabecear y se quedó
dormida. En sueños se le presentó Nunkui en persona que le dijo Ya
que alcanzaste a vencerme en la mina, cuando yo tomé la forma de
armadillo, tendrás una vida larga y pasará mi poder a tus hijas y nietas,
enseñándole el arte de la alfarería. Tú no tendrás que acarrear la arcilla, tu
deber será indicar cuál es la mejor arcilla y enseñarles a llamarme con los
ánent!
Esa mujer fue muy querida por todos y llegó a ser la maestra de
muchas generaciones de jóvenes mujeres, deseosas de iniciarse en la
alfarería. Cuando las jóvenes fracasaban en la construcción de las vasijas
por haber recogido la peor arcilla, las mandaba nuevamente a la mina,
diciéndoles: - Nunkui suele guardar la mejor arcilla muy adentro y dejar
la peor encima para los vagos. Al llegar a la mina, antes de ponerles a
excavar, gritas: "¡Abuelita, dame la mejor arcilla, para que nadie se burle
de mí!" y Nunkui hará salir esa arcilla que, al endurecerse, es muy
resistente y no se raja. Hasta el dfa de hoy, al acercarse a la mina de
arcilla, las mujeres gritan: -¡Abuela, abuela, nukúchra! - y si algún
niño pregunta por qué gritan así, ellas contestan: -para que Nunkuii haga
salir la mejor arcilla, que suele tener escondida en la profundidad de la
tierra...


SHUAR
Los Pueblos indios en sus mitos Ns 12
P. Siro Pellizzaro
lr Edición Con el título. Arutan. Mitología Sálcr. (Colección 500 Años Nr 22) 1990 Ediciones Abya-Yala

Información del artista


Ver más información de Antonio Francesco Migliori Ceffalo

Contacta con el artista
  • FlechaCríticas (0)
¿Deseas ver el precio en otra moneda?

¿Qué medidas de seguridad toma Artelista?

  • Perfiles de artistas verificados Artista verificado
  • Artelista recoge la obra en el taller del artista tras validar que todo está correcto y la lleva directamente a tu casa. Aseguramos la obra durante el envío con Allianz Seguros™
  • Una plataforma segura: El artista no recibe el dinero hasta que nos confirmas que todo está bien
  • Si al recibir el cuadro no te convence, pasamos a recogerlo gratis y te devolvemos el dinero
  • Obras con certificado de autenticidad
  • Atención telefónica

¿Cómo pago?

  • Los pagos se realizan por internet, a través del sistema seguro de Artelista. Haz clic en el botón "Añadir a la cesta" y selecciona la forma de pago que prefieras: Tarjeta de crédito/débito, PayPal o transferencia bancaria.
  • Gastos de envío cubiertos por Artelista
¡Mira todo lo que te ofrecemos!

No encuentras lo que buscas. En artelista te inspiramos

Contacta con el artista

Rellena el siguiente formulario para contactar con Artelista.

Es necesario validar que no eres un robot.

Hacer oferta por esta obra

Rellena el siguiente formulario para enviar tu propuesta al artista

$

Es necesario validar que no eres un robot.

Al enviar esta oferta significa que aceptas las Condiciones legales de Artelista
Métodos de pago

Utilizamos cookies propias para el funcionamiento y medición de nuestra web y de terceros para mostrarte publicidad relacionada con tus preferencias. Si continúas navegando consideramos que aceptas el uso de estas cookies. Más información >

Devolución fácil y gratis

Devolución fácil y gratis


En el caso de que al recibir tu pedido cambies de opinión o simplemente no te convenza, dispones de un plazo de 14 días naturales sin coste de devolución para ti, a contar desde el día siguiente a la recepción del pedido, para cambiarlo o devolverlo.


Para hacer tu cambio o devolución sólo tienes que seguir estos pasos:

  • - Envíanos un email a customerservice@artelista.com y nuestro servicio de Atención al Cliente contactará contigo de 10 a 14h y de 16 a 18h (hora de España peninsular) de lunes a jueves y los viernes de 10 a 14h. Ten siempre a mano el número de pedido sobre el que quieres realizar tu consulta, será más fácil y rápido.
  • - La empresa transportista recogerá tú pedido en el lugar que nos indiques y cuando recibamos la obra te devolveremos el importe integro de tu compra.

Disfruta ahora de todo el arte en Artelista

Envío y devolución gratis

Envío gratis, rápido y seguro


En Artelista tienes a tu disposición obras de arte de artistas de todo el mundo, hasta 170 países diferentes, y no queremos que los gastos de envío te supongan un problema a la hora de disfrutar del mejor arte. El precio indicado en la obra es el precio final a pagar al final del proceso de compra, sin sorpresas. Además, para mayor tranquilidad, aseguramos las obras durante el envío con Allianz Seguros, por lo que en caso que la obra llegue dañada, nosotros nos encargaremos de gestionarlo todo.


El tiempo de entrega de las reproducciones es de 5 a 7 días laborales, mientras que el tiempo aproximado de entrega de obras originales varía en función del país de origen de la obra. Una vez el artista tiene la obra lista para el envío, tu pedido puede tardar entre 24 y 72 horas en ser entregado, pero estos tiempos pueden verse afectados por posibles gestiones en aduana si el país de origen se encuentra en un espacio común (UE, NAFTA, etc.) diferente al de tu país. Recuerda, fíjate bien en el origen de la obra antes de comprar, puedes consultar los posibles costes de importación aquí. Los envíos desde países como Argentina, Colombia o Cuba necesitan una autorización especial para la exportación, por lo que hay que tener en cuenta esto de cara al tiempo de entrega.


No hay que olvidar que se trata de obras de arte, por lo que pueden estar en una exposición. Normalmente, estas obras están marcadas como “no disponible” en la web, pero si está a la venta, tienes que tener en cuenta que el artista tiene que gestionar con la organización la devolución de la obra para poder preparar el envío de la misma.


Disfruta ahora de todo el arte en Artelista

Atención personalizada

Atención personalizada


Estamos trabajando con un producto único como lo son las obras de arte, y nuestra intención es que tú también lo sientas así, por lo que ofrecemos una atención personalizada y cercana. Estamos a tu disposición en todo momento. Si tienes cualquier inquietud sobre el artista, alguna pregunta sobre el estado de tu pedido o necesitas contactar con nosotros para informarnos de lo que sea.


Contacta con nosotros como prefieras:

  • - Envíanos un email a: customerservice@artelista.com
  • - Utiliza el chat que tienes disponible en la web

Disfruta ahora de todo el arte en Artelista

Información sobre reproducciones

En este momento no es posible realizar envíos de reproducciones fuera de España. Estamos trabajando para volver a ofrecer el servicio lo antes posible.

Disculpa las molestias