Colgando los Tenis

Colgar los tenis, es una frase informal y coloquial en Colombia para decir que que se renuncia a algo, que no va mas, inclusive para describir que una persona murió.
Se uso para el concepto una de las marcas de zapatillas o tenis mas populares de Colombia como lo es Croydon.

Hanging up your tennis shoes is an informal and colloquial phrase in Colombia to say that you are giving up something, that you are no longer going, even to describe that a person died.
One of the most popular sneakers or tennis brands in Colombia, Croydon, was used for the concept.