Cabeza de Leon

Pintura a Pastel sobre papel Canson por Jim Barber Hove. 20 x 28 cm (8?x11?)
Cabeza de León
Cuando era niño, a mi padre le gustaba mantener el pasto de la casa en óptimas condiciones. Como hijo, a mí me tocaba cortar el césped cada dos semanas y en el mismo proceso ponerme a combatir la mala hierba. De todas estas voraces hierbas la que más resistía mis asesinas intenciones era la humilde ?Cabeza de León?. Parecía que entre más plantas arrancaba más crecían. A disgusto de mi padre, hubo veces que el césped parecía un alboroto de pequeños puntos amarrillos esparcidos por toda el área. En una ocasión mi padre compró una herramienta de jardín especial para acabar con estas maliciosas plantas. La llamábamos el ?Dandy Digger? pero no sirvió de nada y el terror amarrillo seguía prosperando. Secretamente, admito que llegué a cometer la terrible herejía de sentirles afecto y, aparte, qué horror, de considerarlas como flores muy bonitas. Me gustaba soplar sus semillas blancas para que las dispersara el viento por todos lados. Me divertía verlas volar.
Hacer esta pintura me trajo buenas memorias de juventud. Pinté este cuadro pensando que hasta los peores enemigos, con una dosis del sentimiento de vivir y dejar vivir, pueden llegar a ser amigos para siempre.

Pastel Painting on Canson paper by Jim Barber Hove. 20 x 28 cm (8?x11?)

Dandelions
When I was a young boy, my father loved to keep the home lawn in the best of shape. As his son, it was my job to cut the grass once every two weeks and at the same time pull out the weeds. Of all the ferocious weeds in the yard the most resistant to my murderous intentions was the humble Dandelion. It seemed like the more I pulled them out the more they grew. Very much to the disgruntlement of my father, there were times when our lawn looked like a crazy pattern of yellow polka dots spread all over the grass. On one occasion my dad purchased a special garden tool for the exclusive purpose of exterminating these malicious plants. We called it the ?Dandy Digger? but it didn?t do any good and the yellow terror kept on flourishing. Secretly I must admit that I sometimes committed the horrible heresy of thinking that these little daisies were pretty. I liked to blow on the little puff balls of seeds to let the wind carry them away all over the place. I liked to see them fly.
Doing this painting brought back wonderful memories of my youth. I painted it thinking that sometimes even our worst enemies, with the correct mutual dosage of the feeling of ?live and let live?, can learn to become friends forever.